BIELORUSSIA: CORTE SUPREMA CONFERMA PENA CAPITALE

1 luglio 2017:

La Corte Suprema della Bielorussia ha confermato la condanna a morte del 32enne Aliaksei Mikhalenya.
Il 17 marzo 2017, Mikhalenya era stato condannato a morte dalla Corte regionale di Homel per due omicidi commessi con particolare crudeltà (p. 1, p. 6, p. 16, seconda parte dell’art. 139 del Codice penale). L'uomo era stato precedentemente riconosciuto colpevole due volte di furto e una volta di omicidio quando era minorenne.
L'udienza si è svolta il 30 giugno davanti al Panel per i Casi Penali della Corte Suprema, presieduto dal giudice Ruslan Aniskevich.
Il condannato è stato tenuto ammanettato in una gabbia metallica, guardato da cinque agenti di polizia.
Dopo aver rivolto le domande procedurali e consultato le parti interessate, la Corte ha vietato le foto e le registrazioni video, consentendo solo la registrazione audio.
L’avvocato Tatsiana Padretskaya ha chiesto di mettere agli atti alcune caratteristiche positive del condannato. L'avvocato ha spiegato che durante l'udienza iniziale sono stati commessi degli errori procedurali, le prove del reato sono state ottenute dopo la detenzione del condannato, si sono verificate inesattezze in esami forensi e psichiatrici che, a giudizio dell'avvocato, erano incompleti e mancavano di alcuni importanti fattori. L'avvocato ha contestato l'opinione della corte secondo cui l’intossicazione alcolica costituisse una circostanza aggravante - l'avvocato pensa che non sia stata dimostrata in tribunale.
L'avvocato ha inoltre sottolineato che nei primi interrogatori il diritto alla difesa di Mikhalenia è stato violato - l'avvocato è stato fornito solo due ore dopo l’interrogatorio, durato due ore.
L'avvocato ha chiesto di revocare la decisione del tribunale di primo grado e di rivedere il caso per esaminare in dettaglio tutte le inesattezze e le circostanze.
"Il numero di violazioni procedurali è così grande che è impossibile esaminare tutti i dettagli in appello", ha osservato l'avvocato.
Anche il secondo avvocato ha invitato a mitigare la sentenza, sottolineando la malattia psichica del suo assistito, vale a dire una leggero ritardo mentale.
Dopo una pausa, la Corte ha accolto le richieste, nonostante le proteste del pubblico ministero, e le prove sono state ammesse.
"Aliaksaei Mikhalenia è nato nel distretto di Yelsk nel 1984, ha un'educazione secondaria di base, disoccupato", ha letto il giudice. "Tre volte condannato, compreso un omicidio. Dopo l'ultimo rilascio del 27 febbraio 2016, ritornò a casa dei suoi genitori. Il 4 marzo, a causa delle relazioni ostili con la vittima, ha iniziato una lotta nella casa dell'ucciso, Fatseyeu. Secondo le indagini, ha inflitto oltre 20 colpi al padrone di casa, colpendolo con i pugni, un bastone di legno e infine con un coltello. Allo stesso modo avrebbe ucciso la sorella del proprietario. In quel momento il condannato era consapevole della particolare crudeltà delle sue azioni".
Mikhalenia è stato arrestato il giorno successivo, il 5 marzo. Si è dichiarato colpevole lo stesso giorno e ha reso la confessione completa.
La versione di Mikhalenia dell’accaduto è leggermente diversa: ha detto che erano stati i padroni di casa a iniziare la lotta, lui ha iniziato a difendersi e alla fine ha smesso di rendersi conto di quello che stava facendo. Non ricorda molte cose.
L'esame forense ha registrato numerose ferite sul corpo dell'omicida: il viso e il naso rotti, i lividi sulla schiena. La circostanza è stata ignorata dal tribunale di prima istanza e l'esperto forense non è stato interrogato nel processo.
Mikhalenia ha sollevato dubbi sulla conclusione medica circa il suo stato di ubriachezza, affermando di aver fatto due volte il test sull'alcool con intervallo di diverse ore, ma la prima conclusione neutra era assente dagli atti.
Nella dichiarazione finale, Mikhalenia ha dichiarato di essere pentito del crimine commesso, ha chiesto il perdono e ha dichiarato che avrebbe dato la vita per restituire la vita alle sue vittime.
Ha chiesto di tenere conto del fatto che non aveva rapporti ostili con le vittime e poi ha reso un lungo e dettagliato racconto del tragico giorno, finché i giudici non lo hanno interrotto con delle domande.
Mikhalenia ha affermato di aver reso piena confessione e collaborato volontariamente nell'inchiesta, una circostanza attenuante ignorata dal tribunale di primo grado.
"Mi sento ripugnante, vergognoso e spaventato. Permettetemi almeno di vivere rinchiuso, "ha detto alla fine il condannato.
Il procuratore di Stato ha sostenuto che le ragioni dell'avvocato non erano fondate; La colpevolezza del condannato era stata completamente dimostrata. Mikhalenia aveva avuto l'intenzione di uccidere ed era pienamente responsabile delle sue azioni.
Dopo una pausa, il presidente del panel dei giudici Ruslan Aniskevich ha letto la decisione del tribunale: confermare la decisione del tribunale di primo grado. Quindi il giudice ha spiegato brevemente che il condannato ha il diritto di chiedere il perdono presidenziale entro 10 giorni dalla ricezione della sentenza del tribunale.
Secondo le informazioni dei difensori dei diritti umani, solo una persona sta aspettando l'esecuzione nel carcere di Minsk No1 - questo è Kiryl Kazachok, residente di Mazyr, che si è rifiutato di presentare appello contro la condanna a morte.
Dall'inizio del 2017 è stata eseguita una condanna a morte: Siarhei Vostrykau, residente di Homel, il suo appello era stato respinto ed è stato giustiziato a fine aprile.
La Bielorussia rimane l'unico paese europeo ad applicare le sentenze di morte. Dal 1990, più di 400 persone sono state condannate alla pena capitale, e solo una persona ha ricevuto la commutazione in pena detentiva.