USA - The Guantanamo Docket

USA - Gli imputati dell’11 settembre possono essere detenuti a tempo indefinito, anche senza processo

22 aprile 2024:

22/04/2024 - USA (Militare). Secondo la pubblica accusa, gli imputati per gli attentati dell’11 settembre possono essere detenuti a tempo indefinito anche senza processo
Indipendentemente dall'esito del loro processo, gli uomini accusati di aver organizzato gli attentati dell'11 settembre 2001 possono essere tenuti per sempre come prigionieri nella guerra contro il terrorismo, in una forma di detenzione preventiva, ha detto mercoledì un procuratore militare al giudice che presiedeva il processo.
Questa affermazione è stata fatta in risposta ai difensori di Mustafa al-Hawsawi, che hanno chiesto che in caso di eventuale condanna, vengano defalcati già in sentenza gli anni che ha già passato a Guantanamo, o comunque nelle mani delle autorità statunitensi. Al-Hawsawi è stato arrestato nel 2003.
L'argomentazione, in un'udienza preliminare del caso dell'11 settembre, processo che si trascina da molti anni senza riuscire a superare la fase preliminare, è stata l'ultima puntata di una questione a lungo irrisolta: se un prigioniero, una volta completata una condanna per crimini di guerra, abbia diritto al rilascio dalla detenzione militare.
Il col. Joshua S. Bearden, procuratore dell'esercito, ha detto che la risposta è no. Ha esortato il giudice a respingere la richiesta in quanto prematura, perché il governo, nel processo in questione, sta chiedendo la pena di morte, e comunque si tratta di decisioni che vanno oltre l’autorità del singolo giudice.
Non è stata fissata una data per l'inizio del processo ai 4 uomini accusati di aver cospirato nei dirottamenti di aerei di linea che hanno ucciso quasi 3.000 persone l'11 settembre 2001.
Hawsawi è stato detenuto negli ultimi 20 anni, ma non come punizione o esclusivamente per il processo, ha dichiarato il colonnello Bearden. Il procuratore ha detto che le accuse contro Hawsawi sono separate dalla detenzione che lo tiene “fuori dal campo di battaglia” nella guerra degli Stati Uniti contro Al Qaeda.
Hawsawi è accusato di aver aiutato alcuni dei dirottatori con le finanze e l'organizzazione dei viaggi dagli Emirati Arabi Uniti per conto di Khalid Shaikh Mohammed, ritenuto la mente del complotto dell'11 settembre. I due uomini sono stati catturati insieme il 1° marzo 2003, in un raid in una casa di Rawalpindi, in Pakistan.
“Non commettete errori”, ha detto il colonnello Bearden. “Il conflitto è ancora in corso. Le ostilità esistono ancora”.
Sean M. Gleason, avvocato di Hawsawi, cittadino saudita, ha sostenuto che il suo cliente si trova in detenzione preventiva dal momento della cattura perché gli Stati Uniti avevano già emesso un mandato di arresto nei suoi confronti e preparato un'accusa segreta. In base a questo criterio, ha affermato, il prigioniero ha finora diritto a 253 mesi di sconto di pena.
Gli avvocati di Hawsawi hanno scritto nella loro memoria che anche se “la pena di morte è in agguato come potenziale sentenza”, ciò non dovrebbe impedire al giudice di concedere un'attenuazione “che aprirebbe la porta a una sentenza diversa”.
I suoi avvocati hanno chiesto separatamente al giudice di archiviare il caso a causa delle torture subite dal signor Hawsawi durante la sua detenzione negli Stati Uniti.
Gli avvocati difensori dei sospettati hanno sollevato la questione come questione pre-processuale, sostenendo che gli imputati delle commissioni militari dovrebbero avere diritto al credito di pena come gli altri imputati militari o penali statunitensi.
Nel 2010, il Pentagono ha aggiunto una norma al Manuale per le Commissioni Militari che specificamente priva i giudici dei crimini di guerra del diritto di assegnare tale credito. Ma Gleason ha sostenuto che il Congresso non ha mai incluso questa disposizione nelle varie leggi che hanno creato le commissioni militari, e quindi il suo diritto al credito era essenzialmente retroattivo.
Il giudice, Col. Matthew N. McCall, mercoledì non ha posto domande sulla dottrina generale della detenzione preventiva. Ma ha chiesto perché un “processo penale” non dovrebbe essere “gestito come qualsiasi altro processo penale”.
“Sono detenuti per legge di guerra per sempre, fino alla cessazione delle ostilità”, ha risposto il colonnello Bearden.
James G. Connell III, che rappresenta un altro imputato, Ammar al-Baluchi, ha chiesto un credito di pena simile. Connell ha sostenuto che un imputato, soprattutto quando valuta se dichiararsi colpevole di un crimine, dovrebbe sapere quanto credito riceverebbe per la pena scontata.
Connell ha anche contestato la caratterizzazione da parte del pubblico ministero del signor Baluchi come “detenuto in base alla legge di guerra” nei suoi primi anni di permanenza nella rete segreta di prigioni all'estero della C.I.A., nota come siti neri. I prigionieri detenuti in base alla legge di guerra hanno diritto a ricevere le visite dei delegati del Comitato Internazionale della Croce Rossa. I sospetti dell'11 settembre sono stati catturati nel 2002 e nel 2003, ma non hanno potuto incontrare i rappresentanti della Croce Rossa fino all'ottobre 2006, un mese dopo il loro trasferimento a Guantánamo Bay.
Dei 30 detenuti a Guantánamo Bay, 11 sono stati processati o condannati; 16 sono stati approvati per il trasferimento in altri Paesi, con accordi di sicurezza; e tre sono detenuti a tempo indeterminato senza accusa o processo, tenuti in base a questa dottrina come prigionieri della guerra per sempre contro il terrorismo.

https://www.nytimes.com/2024/04/24/us/politics/sept-11-suspects-war-crimes-sentence.html#:~:text=Regardless%20of%20the%20outcome%20of,the%20presiding%20judge%20on%20Wednesday.