IRAN - Le famiglie devono fare una 'donazione' per riavere i corpi dei cari

IRAN - Bullet fees

23 Gennaio 2026 :

23/01/2026 - IRAN. “Tassa sui proiettili” 

I resoconti sul campo provenienti da diverse città iraniane mostrano che, dopo aver ucciso i manifestanti, il regime al potere in Iran ha chiesto alle famiglie ingenti compensi per rilasciare i corpi delle vittime, estendendo la repressione dalle strade alla vita privata.
Ciò che è accaduto in Iran a gennaio non è stato considerato dai meccanismi internazionali per i diritti umani come incidenti isolati o eccessivo controllo della folla. Il Relatore speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani in Iran, Mai Sato, ha dichiarato che il modello di repressione, caratterizzato dalla sua portata, dall'organizzazione e dal fatto di prendere di mira direttamente i civili, contiene gli elementi dei crimini contro l'umanità.
In questo quadro, ogni incidente riportato nelle città iraniane rappresenta una parte di un crimine strutturale più ampio. Il seguente resoconto si concentra su una delle manifestazioni più esplicite di questo schema: il condizionamento della restituzione dei corpi delle vittime al pagamento di tasse, dimostrando come la repressione sia continuata dopo la morte.

Corpi in cambio di denaro: resoconti
L'8 gennaio, almeno 70 corpi di manifestanti sono stati trasferiti in un ospedale di Rasht, mentre altri 40 corpi sono stati trasferiti in un ospedale nella parte orientale di Teheran. I testimoni riferiscono che gli agenti di sicurezza hanno chiesto 700 milioni di toman alle famiglie per rilasciare i corpi.
Fonti locali affermano che l'obitorio dell'ospedale Poursina di Rasht non aveva una capacità sufficiente, e le autorità hanno condizionato la consegna dei corpi al pagamento.

“Tasse sui proiettili”: Da 70 a 250 milioni di Tomans per colpo di pistola
Le famiglie riferiscono di essere state informate di dover pagare per ogni proiettile utilizzato per uccidere i loro parenti. Secondo fonti informate, gli importi richiesti variano da 70 a 250 milioni di tomans per proiettile, circa 480-1.720 dollari, in un Paese in cui il reddito medio mensile dei lavoratori è inferiore a 100 dollari.

Famiglie impossibilitate a pagare
Le famiglie che non sono in grado di soddisfare queste richieste hanno subito ulteriori pressioni. In alcuni casi, i corpi sono stati trattenuti o la loro posizione è stata nascosta. Una famiglia ha saputo, dopo tre giorni di ricerche, che il corpo del loro parente era stato trasferito a Kahrizak. Non potendo pagare, sono stati costretti ad accettare l'affiliazione postuma al Basij per il loro parente deceduto.
A Mahabad, i rapporti indicano che i corpi di due vittime non sono stati restituiti alle loro famiglie a causa del mancato pagamento. Secondo quanto riferito, le famiglie hanno subito pressioni per registrare i defunti sotto la Fondazione dei Martiri, gestita dallo Stato.

Caso di Golaleh Mahmoudi Azar
Secondo un testimone al memoriale di Golaleh Mahmoudi Azar, il suo corpo è stato restituito solo dopo il pagamento di 700 milioni di tomans. Fu sepolta in un sacco nero per cadaveri e alla famiglia furono concessi solo tre minuti per vedere il suo volto. Sono stati proibiti il lavaggio, il sudario, gli annunci funebri e le cerimonie di lutto. Le forze di sicurezza hanno circondato la casa della famiglia e, secondo quanto riferito, diversi partecipanti sono stati arrestati.

Sepolture forzate e cancellazione del lutto
Fonti locali riferiscono di ripetuti casi di sepolture forzate e di divieti di rituali di lutto. In alcuni casi, alle famiglie sono stati concessi solo brevi momenti per vedere i corpi.
Gli osservatori descrivono queste pratiche come una politica deliberata per spezzare la resistenza delle famiglie e instillare la paura nella società.

Crimini continui dopo le uccisioni in strada
Gli osservatori sottolineano che il fuoco vivo contro i manifestanti disarmati, il sequestro dei corpi, le richieste monetarie per la loro restituzione e le sepolture segrete formano una politica coordinata di repressione. Questa politica, sostengono, costituisce la continuazione dei crimini contro l'umanità attraverso la coercizione psicologica ed economica contro le famiglie.

https://iran-hrm.com/2026/01/23/bodies-in-exchange-for-money-bullet-fees-and-the-continuation-of-crimes-against-families-of-the-dead/

 

altre news