a San Francisco il plenum della Corte d’Appello del 9° Circuito ha annullato...

a San Francisco il plenum della Corte d’Appello del 9° Circuito ha annullato l’annullamento della condanna a morte di Stevie Lamar Fields. Field, nero, che ora ha 51 anni, era stato condannato a morte nel 1979 da una giuria della Los Angeles County per lo stupro e l’omicidio, compiuto nel settembre 1978, di una donna di 26 anni, Rosemary Cobbs. Nel 2000 il giudice Dickran Tevrizian del U.S. District Court for the Central District of California annullò la condanna a morte convertendola in ergastolo senza condizionale perché uno dei giurati popolari, in camera di consiglio, aveva portato una copia della Bibbia e l’aveva usata per convincere alcuni giurati dubbiosi citando la famosa frase “occhio per occhio dente per dente” e altri passaggi favorevoli alla pena di morte. L’8 dicembre 2005 (vedi) la Corte d’Appello del 9° circuito aveva annullato 3-0 la decisione del giudice Tevrizian ritenendo che, mentre è da tempo fatto divieto alla pubblica accusa far leva sui sentimenti religiosi della giuria popolare, lo stesso divieto non può essere esteso ai giurati popolari, i cui sentimenti religiosi appartengono a pieno titolo alle “conoscenze comuni” previste per formulare il loro giudizio. Field aveva fatto appello contro questa decisione, chiedendo che fosse il plenuim della Corte d’Appello a pronunciarsi. Il 21 settembre 2006 la Corte d’Appello accettò di discutere il caso e oggi, con un voto 8-1 ha ribadito che non è pregiudizievole che i giurati popolari usino anche argomenti religiosi per spiegare la propria posizione. L’ultimo appello disponibile adesso per Field è quello davanti alla Corte Suprema degli Stati Uniti.