"Io non penso che il governo dovrebbe utilizzare l'opinione...

"Io non penso che il governo dovrebbe utilizzare l'opinione pubblica come una scusa [per mantenere la pena di morte]", ha detto Kyoko Otani, un avvocato di Tokio che ha difeso cinque detenuti nel braccio della morte. "Anche in Francia la maggioranza della popolazione era a favore della pena capitale, eppure la pena di morte � stata abolita nel 1981. � sbagliato giustificare l'assassinio di una persona sulla base di un consenso".
Convincere i giapponesi in questo senso, tuttavia, � reso ancora pi� difficile dal fatto che la pena pi� severa dopo la pena di morte, l'ergastolo, gode di scarsa reputazione. Questo perch� i condannati all'ergastolo in Giappone possono godere della libert� sulla parola dopo aver scontato 10 anni di carcere, mentre quelli condannati a pene detentive possono godere della libert� sulla parola dopo aver scontato un terzo della pena. "Cos� dice la legge", ha detto Otani. "Molti pensano che chi � stato condannato all'ergastolo, dopo dieci anni esca di prigione, ma non � cos�. La legge prevede che dopo 10 anni le autorit� possono prendere in considerazione la libert� sulla parola. Ma in realt� sono molto pochi quelli che escono dal carcere".
Un altro ostacolo per la causa abolizionista � il dolore dei famigliari delle vittime. Alcuni affermano che la pena capitale � l'unico modo per espiare un crimine e per dare ai famigliari delle vittime una possibilit� di "conclusione", ma altri affermano che essa non pu� guarire le ferite. "Finch� esister� la pena di morte, le vittime rimarranno convinte del fatto che le loro ferite non guariranno finch� il colpevole non verr� ucciso", ha detto Otani. "Ovviamente, bisogner� pensare a un supporto per le vittime, se la pena di morte verr� abolita, ma non si pu� usare la pena capitale come consolazione per le vittime".