in seguito alla dichiarazione del nuovo Ministro della Giustizia giapponese...

in seguito alla dichiarazione del nuovo Ministro della Giustizia giapponese, Seiken Sugiura, che non firmerà ordini di esecuzioni, il Primo Ministro, Junichiro Koizumi, ha esortato il nuovo ministro ad usare cautela nell’esprimere punti di vista personali su questioni controverse.
“Farebbe meglio a distinguere tra opinioni personali e commenti ufficiali come ministro di Gabinetto,” ha detto ai giornalisti Koizumi, sostenitore della pena capitale. Alla conferenza stampa del 1 novembre, è stato riportato che Sugiura ha nuovamente espresso le sue riserve sulla pena di morte, dicendo: “Credo nel fondo del mio cuore che sia imperdonabile in qualunque condizione, esigere una vita.