Il 3 novembre, nel corso di un dibattito parlamentare, l'on

Il 3 novembre, nel corso di un dibattito parlamentare, l'on. Jay Hill, nel presentare la legge C-303, per il ripristino della pena di morte per gli adulti condannati per omicidio di primo grado, ha detto di credere che il Canada dovrebbe fare un referendum vincolante sulla pena capitale in modo che i canadesi, e non i partiti politici, possano decidere se debba essere ripristinata o no. Un governo riformista si è impegnato a farlo, ma i Liberals non sono d'accordo nel concedere ai canadesi di esercitare tutto questo potere. "Non tutti gli omicidi meritano la pena di morte, ma nei crimini più efferati, la pena deve accordarsi al crimine", ha detto Hill.