Nessuno tocchi Caino
STATI UNITI·PENA DI MORTE·19 NOVEMBRE 2026·3 MIN DI LETTURA

USA - Polly Klaas non è un argomento a favore della pena di morte

Presa di posizione delle sorelle della ragazzina uccisa a 12 anni

USA - Polly Klaas non è un argomento a favore della pena di morte
Annie and Jess Nichol (Courtesy of Jovelle Tamayo/The Guardian)

19/11/2026 - USA. Le sorelle di Polly Klaas affermano che il suo nome non dovrebbe più essere utilizzato per difendere la pena di morte

In un editoriale del 17 novembre 2026 pubblicato su The Guardian, Annie e Jess Nichol, le sorelle di Polly Klaas, rapita e uccisa nel 1993 all’età di 12 anni, hanno affermato che da oltre 30 anni il caso della loro sorella viene citato per giustificare la pena di morte in California. Hanno scritto di voler chiarire la loro posizione: non sostengono la pena di morte. Le sorelle Nichol hanno riferito di aver recentemente incontrato il Governatore Gavin Newsom nell’ex braccio della morte di San Quentin per spiegargli la loro posizione. Il Governatore Newsom ha successivamente dichiarato che quella conversazione ha contribuito a plasmare la sua decisione di commutare le condanne a morte della California in ergastolo senza possibilità di libertà condizionale, una misura che le sorelle definiscono «un passo fondamentale verso un sistema più giusto».

Le sorelle sostengono che la pena di morte deluda le famiglie che dovrebbe proteggere. L’assassino di Polly è stato condannato a morte ma, a distanza di tre decenni, rimane nel braccio della morte, e secondo loro una condanna del genere non porta pace. Al contrario, essa vincola le famiglie ad anni di udienze, procedimenti e titoli sui giornali, mantenendole legate alla persona che ha loro fatto del male. Hanno sottolineato che, pur non avendo perdonato l’assassino della sorella e «provando ancora momenti di intenso dolore e rabbia», la «vendetta che tanti sopravvissuti provano — per quanto comprensibile — non dovrebbe essere alla base delle politiche pubbliche».

«Per molte di noi, il lungo percorso di guarigione crea lo spazio per porsi domande più profonde su ciò che la giustizia richiederebbe effettivamente: cosa potrebbe aiutarci a riprenderci, cosa potrebbe impedire che un’altra persona subisca lo stesso danno e quali forme di responsabilità potrebbero essere possibili».

Le sorelle Nichol hanno criticato il modo in cui il sistema penale tratta i sopravvissuti, scrivendo che le loro esigenze variano notevolmente, eppure la punizione viene proposta come una risposta «universale» al posto del «lavoro ben più complesso di guarigione, responsabilità e prevenzione». Sottolineando che «meno di una sopravvissuta su cinque» in California riceve consulenza psicologica, assistenza medica o sostegno finanziario, hanno affermato che a molte rimane la punizione come unica forma di giustizia che viene loro detto di aspettarsi. Per quanto riguarda i costi, le sorelle hanno citato analisi apartitiche secondo cui porre fine alla pena di morte nella pratica e convertire le condanne a morte in ergastolo senza possibilità di libertà condizionale potrebbe far risparmiare ai contribuenti californiani fino a 150 milioni di dollari all’anno. Hanno esortato a destinare questi fondi ad altri scopi:

«Immaginate cosa si potrebbe fare con 150 milioni di dollari all’anno se li investissimo in programmi che prevengono effettivamente il danno: cure per la salute mentale, interventi contro l’abuso di sostanze, prevenzione della violenza con armi da fuoco, centri di recupero post-traumatico e sostegno alle vittime che affrontano le lunghe conseguenze della violenza». Hanno concluso sostenendo che il nome di Polly non dovrebbe chiudere il dibattito sulla pena di morte. Secondo le loro parole, il sistema sta «sfruttando il nostro dolore per giustificare ciò che aveva già intenzione di fare».

— FONTI
  • (Fonte: DPIC)
  • https://deathpenaltyinfo.org/article-of-interest-sisters-of-polly-klaas-say-her-name-should-no-longer-be-used-to-defend-the-death-penalty
  • https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/nov/17/polly-klaas-death-penalty-family