USA - Connecticut. Il giudice George Thim ha rinviatodi un anno la ripetizione della fase di sentenza di Richard Roszkowski.

Il giudice George Thim ha accolto la richiesta dei difensori di rinviare di un anno la ripetizione della fase di sentenza di Richard Roszkowski. Roszkowski, 44 anni, bianco, era stato condannato a morte da una giuria popolare il 15 luglio 2009 con l’accusa di aver ucciso, il 7 settembre 2006, la ex fidanzata Holly Flannery, 39 anni, la figlia della donna, Kylie, 9 anni, e un amico della donna, Thomas Gaudet, 38 anni. Il 16 ottobre (vedi) il giudice che aveva presieduto il processo, John Kavanewsky, aveva annullato la raccomandazione della giuria popolare riconoscendo di aver commesso un errore nel non spiegare adeguatamente ai giurati popolari che prima di votare all’unanimità per la pena di morte, dovevano votare all’unanimità la mancanza di attenuanti. I difensori avevano chiesto che il giudice Kavanewsky invece di ripetere il processo emettesse una condanna all’ergastolo senza condizionale. Il giudice respinse la richiesta. I difensori si sono rivolti alla Corte Suprema di Stato, che a marzo ha ribadito la validità della scelta del giudice Kavanewsky di far ripetere la fase di sentenza davanti a una nuova giuria.