un tribunale giapponese ha condannato a morte un cittadino...

un tribunale giapponese ha condannato a morte un cittadino cinese per aver rapinato e ucciso una coppia giapponese che gli aveva affittato un appartamento.
Xie Yidi, 29 anni, ha fatto irruzione nella casa di Isamu Hayakawa, 64 anni, e di sua moglie Shoko, 57, ad agosto 2002. Secondo tribunale distrettuale di Tokyo, Xie, dopo averli pugnalati a morte, avrebbe rubato 47.000 yen in contanti (400 dollari), gioielli e certificati di nascita.
Xie, disoccupato, ha detto che gli omicidi non erano premeditati. Ma il giudice ha detto: “Aveva con sé un coltello affilato. Si può sostenere che fosse un atto pianificato. Non abbiamo ragione per dubitarne. Non c’è spazio per la clemenza.”