La Corte Distrettuale di Nagasaki ha condannato a morte...

La Corte Distrettuale di Nagasaki ha condannato a morte una donna ed il suo amante per aver ucciso il marito ed il figlio nel 1992 e nel 1998 per ottenere i soldi dell'assicurazione sulla vita.
Secondo il giudice Keizo Yamamoto, l'ex assicuratrice Reiko Yamaguchi, 44 anni, e l'antiquario Kazuo Hokao, 55 anni, hanno fatto annegare Katsuhiko Yamaguchi, 38 anni, dopo averlo buttato gi� da un molo nella citt� di Tara, prefettura di Saga, l'11 settembre 1992. I due avevano aggiunto del sonnifero al suo pasto.
Hanno fatto annegare ancheYoshinori, figlio 16enne di Yamaguchi, nella citt� di Konagai, prefettura di Nagasaki, il 27 ottobre 1998, dopo aver dato da bere al ragazzo una bibita contenente sonnifero, secondo il giudice.
Si ritiene che gli avvocati dei due presenteranno appello.
Gli imputati, residenti a Kashima, prefettura di Saga, avevano ottenuto circa 100 milioni di yen dall'assicurazione, dichiarando che il marito di Yamaguchi fosse morto in un incidente di pesca, � scritto nella sentenza.
Avevano anche tentato di ottenere dall'assicurazione 35 milioni di yen per la morte del ragazzo, attribuita ad un incidente, ma la polizia si era insospettita.
I due hanno ammesso la colpevolezza, ma si sono attribuiti a vicenda il ruolo principale nei crimini.
La Pubblica accusa aveva domandato la pena di morte per entrambi a luglio 2002.
Il giudice ha detto che la responsabilit� di Yamaguchi � pi� grave di quella di Hokao ma ha anche sottolineato che il ruolo di entrambi � stato indispensabile per l'attuazione dei crimini. Durante il processo, Yamaguchi ha detto di aver agito per vendicarsi del tradimento di suo marito, e di aver pensato che avrebbe potuto dividere i soldi con Hokao se accettava di aiutarla ad uccidere suo marito.
Yamaguchi ha detto che Hokao � un giocatore accanito e dal temperamento violento. Ed ha aggiunto che � stato lui a proporle l'omicidio, che lei inizialmente aveva rifiutato e alla fine accettato a causa dei suoi gravi problemi finanziari.
Gli avvocati di Yamaguchi hanno detto che la condanna � troppo severa, e che la donna si appeller�. Hanno fatto richiesta di grazia tenendo conto del fatto che ha due figli di 22 e 14 anni.
Hokao da parte sua ha detto che � stata Yamaguchi a organizzare l'omicidio del marito, e che hanno la stessa responsabilit�.