il re del Bahrain ha approvato l'emendamento all'articolo 105 (b) della Costituzione che concede ai tribunali militari il diritto di processare i civili, secondo quanto riferisce l'agenzia ufficiale BNA.

il re del Bahrain ha approvato l'emendamento all'articolo 105 (b) della Costituzione che concede ai tribunali militari il diritto di processare i civili, secondo quanto riferisce l'agenzia ufficiale BNA. I tribunali militari in Bahrain in precedenza giudicavano membri delle forze armate o dei servizi di sicurezza e potevano giudicare civili solo in caso di stato di emergenza. Con il nuovo emendamento, i tribunali hanno il potere di processare qualsiasi civile accusato di minacciare la sicurezza dello stato.
La mossa è coincisa con una decisione del tribunale del regno di ridurre la condanna del leader della principale fazione d'opposizione sciita, Sheikh Ali Salman, che era stato condannato per incitamento all'odio e insulto allo stato. La condanna di Salman è stata ridotta da nove a quattro anni di prigione.
L'emendamento costituzionale è stato approvato alcune settimane fa dalla Camera alta del parlamento (40 membri), nominata dal re, e dalla camera bassa (40 membri) eletta.
Le autorità hanno giustificato la decisione come necessaria a combattere ciò cellule anti-governative collegate all'Iran che hanno preso di mira lo Stato. Le organizzazioni per i diritti umani considerano la riforma catastrofica.