Il presidente iraniano Khatami in una conferenza stampa...

Il presidente iraniano Khatami in una conferenza stampa congiunta con il Primo Ministro spagnolo Jose Maria Aznar a Madrid, ha detto che le riforme politiche in Iran sono un processo che la società iraniana è pronta ad affrontare. "Abbiamo riconosciuto il valore della democrazia", ha detto Khatami, "ma stiamo cercando di adeguarla ai nostri criteri religiosi, culturali e storici". "Quanto alla questione su quando cesseranno le esecuzioni, o su alcune questioni giuridiche, penso che sia sbagliato discuterne in questi termini. Prima di tutto, la questione della pena di morte è un argomento che provoca un forte dibattito tra gli esperti giuridici, ed è stata accettata in molte parti del mondo. Non è confinata solo in Iran, anche se da un punto di vista islamico, la pena di morte è permessa in speciali circostanze. Nessuno è felice per la morte di un essere umano. Però io penso che è peggio quando un innocente viene ucciso da un assassino che quando un criminale che ha ucciso delle persone e le ha private dei loro diritti viene punito. Si tratta di una questione giuridica che dovrebbe essere discussa in separata sede e il dibattito è in corso anche in Iran. Naturalmente, seguiamo i nostri criteri".