Esperti legali del governo sudafricano hanno detto...

Esperti legali del governo sudafricano hanno detto che lo Stato non pu� intervenire per salvare i 70 presunti mercenari detenuti nello Zimbabwe dall'estradizione in Guinea Equatoriale, dove potrebbero venire condannati a morte. I 70 sospetti mercenari hanno lanciato un appello urgente con cui cercano di obbligare il governo sudafricano a farli tornare in patria. Gli uomini rischiano l'estradizione in Guinea Equatoriale, dove potrebbero venire condannati a morte per la presunta pianificazione di un colpo di stato contro il Presidente Teodoro Obiang Nguema, da molti anni a capo dello stato petrolifero dell'Africa centrale.
L'avvocato dello stato Ishmael Simenya ha detto all'Alta Corte di Pretoria che il Sudafrica non pu� chiedere che il gruppo venga rimandato in patria per essere processato, perch� non ci sono i presupposti per cui si pu� chiedere l'estradizione allo Zimbabwe.
"Perch� si possa chiedere l'estradizione di una persona, occorre che questa sia stata accusata o giudicata colpevole di un reato. Occorre inoltre che il reato sia considerato tale anche nello Zimbabwe", ha detto Simenya. Lo Zimbabwe non ha leggi che vietano le attivit� mercenarie. Egli ha aggiunto che il governo sudafricano non ha diritti legali per evitare l'estradizione dei suoi cittadini da un Paese all'altro. Simenya ha detto anche che la Costituzione sudafricana, che vieta la pena di morte, non pu� essere applicata in un Paese straniero. (Fonti: Agence France Presse, 26/05/2004)