A Philadelphia, la giudice Carolyn Temin ha annullato...

A Philadelphia, la giudice Carolyn Temin ha annullato una delle condanne a morte di Simon Pirela in base alla sentenza del 20 giugno 2002 della Corte Suprema degli Stati Uniti che vieta le condanne a morte di ritardati mentali. Pirela, 45 anni, conosciuto anche come Salvador Morales, ha ricevuto condanne per 4 diversi omicidi, e in 2 casi � stato condannato a morte. Nel 1997 una prima condanna a morte, quella per l'omicidio di Jorge L. Figueroa, fu annullata dalla Corte Suprema di Stato, ritenendo che la pubblica accusa avesse fatto "commenti impropri" che potevano aver influenzato la giuria popolare. Nel 2000 il processo fu ripetuto, e si concluse con una condanna all'ergastolo. Oggi la giudice Temin ha preso atto di diverse risultanze che attestano il forte ritardo mentale di Pirela, e ha emesso una condanna all'ergastolo per l'omicidio di Pablo Ortiz, 18 anni. Pirela sta scontando altre due condanne all'ergastolo per gli omicidi di un negoziante, e di un vicino di casa con cui aveva avuto una lite.