YEMEN: COMMUTATE DUE CONDANNE A MORTE PER SPIONAGGIO

un tribunale di sicurezza dello Yemen ha annullato le condanne a morte di due ribelli sciiti riconosciuti colpevoli di spionaggio in favore dell’Iran nel periodo 1997-2008, ha riferito l'agenzia di stampa ufficiale Saba.
Il tribunale ha commutato le condanne a morte di Abdulkarim Lajy e Hani al-Madaneen in cinque anni di prigione, a partire dalla data del loro arresto.
Le condanne capitali erano state emesse il 25 maggio 2010 in relazione alla raccolta di informazioni sensibili sull’esercito e servizio di sicurezza yemeniti, trasmesse poi all’ambasciata iraniana a Sanaa. Dal 2004 si registrano in Yemen sporadiche battaglie tra le truppe governative ed i ribelli sciiti Houthi, che il governo accusa di voler ristabilire il regime clericale rovesciato dalla rivoluzione alle origini della repubblica yemenita, nel 1962.
Il conflitto è terminato l'11 febbraio 2010 con un accordo di cessate il fuoco tra il governo ed i ribelli sciiti.