USA - Texas. La Corte d’Appello ha annullato la condanna a morte di Manuel Velez, 47 anni, ispanico

La Corte d’Appello del Texas ha annullato la condanna a morte di Manuel Velez, 47 anni, ispanico, rilevando che un esperto chiamato a testimoniare sul regime penitenziario delle persone condannate all’ergastolo senza condizionale avesse fornito alla giuria popolare informazioni non vere, illustrando alla giuria popolare in maniera troppo ottimistica i vantaggi di cui nel corso degli anni avrebbe goduto l’imputato se non fosse stato condannato a morte ma all’ergastolo senza condizionale. È la seconda volta che una deposizione di A.P. Merillat causa l’annullamento di una condanna a morte. Il 16 giugno 2010 (vedi) la Corte d’Appello aveva annullato la condanna a morte di Adrian Estrada. Velez era stato condannato a morte il 24 ottobre 2008 (vedi) con l’accusa di aver picchiato a morte, il 31 ottobre 2005, il figlio di un anno della sua fidanzata, il piccolo Angel Gabriel Moreno.