una giuria popolare della Lubbock County, al termine della ripetizione della fase di sentenza...

una giuria popolare della Lubbock County, al termine della ripetizione della fase di sentenza, ha condannato di nuovo a morte Joe Franco Garza Jr., 34 anni. Garza era stato condannato a morte nel 2000 per aver ucciso e rapinato, nel 1998, Silbiano Rangel, 71 anni. Nel febbraio di quest’anno il giudice distrettuale Sam Cummings aveva annullato la condanna a morte ritenendo che non fossero state adeguatamente valutate eventuali attenuanti relative alla difficile infanzia dell’imputato, e i molti precedenti penali da minorenne. La giuria per 4 giorni ha ascoltato testimonianze ed esperti, ma al termine ha ritenuto che tali fatti non meritassero a Garza una sentenza di minor entità, che con l’imputazione di Garza, omicidio capitale, avrebbe potuto essere, eventualmente, solo l’ergastolo senza condizionale.