una giuria ha condannato all’ergastolo un uomo nel carcere di Portorico..

una giuria ha condannato all’ergastolo un uomo nel carcere di Portorico, risparmiandogli la pena di morte che era stata richiesta dai procuratori federali, in un caso che ha rinnovato l’opposizione di Portorico alla pena di morte.
Carlos Ayala Lopez era stato giudicato colpevole tre mesi fa, di aver ucciso, nel 2002, Jose Rodriguez Reyes, una guardia del Centro Medico dei Veterani.
Pur essendo Portorico abolizionista, il suo status di ‘Commonwealth’ degli Stati Uniti, comporta che esso sia soggetto alla giurisdizione federale statunitense che prevede la pena di morte.
I procuratori federali hanno reclamato la giurisdizione del caso di Ayala perché l’omicidio è avvenuto in un istituto federale.