L'ex Ministro della Giustizia Allan Rock rinunciò a...

L'ex Ministro della Giustizia Allan Rock rinunciò a chiedere assicurazioni in questo senso dicendo di temere che il Canada diventasse un "rifugio sicuro" per i criminali che tentavano di sfuggire alla pena di morte in altri paesi. La Corte d'Appello della Columbia Britannica, con una sentenza del giugno 1997, ha giudicato, invece, che Allan Rock aveva sbagliato accettando una resa incondizionata dei due ragazzi a uno stato americano dove potevano essere messi a morte. Mandare dei canadesi negli Stati Uniti senza proteggerli dall'esecuzione, ha affermato, è una violazione della Carte dei Diritti, che garantisce a tutti i cittadini il diritto di "entrare in Canada, di restarvi o di lasciarlo". Autorizzando l'estradizione, il Ministro Rock, "sembra avere aderito in modo puramente formale a un aspetto di fondamentale importanza della politica canadese, e cioè che abbiamo deciso, attraverso i rappresentanti che abbiamo eletto, di non mettere a morte i nostri assassini", ha scritto il giudice della Columbia Britannica Ian Donald.