La Corte Suprema dello Zambia ha riformato la sentenza...

La Corte Suprema dello Zambia ha riformato la sentenza di condanna a morte di un lavoratore agricolo riconosciuto colpevole dell'omicidio dell'amante per sospetti d'infedelt�. Il giudice Matthew Ngulube, presidente del collegio con Ernest Sakala e Peter Chitengi ha ridotto la condanna a morte di Whiteson Simuskokwe a vent'anni con lavori forzati.
Simusokwe era stato condannato per l'omicidio di Nondo Safolisa, sua amante e datrice di lavoro. Nel processo d'appello a Ndola contro la sentenza di primo grado, la Corte ha appreso che Simuskokwe aveva ucciso la Safolise, 60 anni, nel periodo tra il dicembre '98 e il marzo 99, dopo averla scoperta ad avere rapporti sessuali con un altro uomo.
La Safolisa, proprietaria di una fattoria a Kalulushi, aveva un rapporto stabile con Simusokwe. Ma il suo amante l'aveva scoperta avere rapporti sessuali con un altro uomo, e aveva affermato di averla picchiata con un bastone in preda ad un accesso di gelosia, tuttavia l'autopsia aveva rivelato che la vittima era stata picchiata selvaggiamente con una sbarra metallica.
Simusokwe aveva poi cercato di nascondere il crimine, finch� era stato affrontato da uno dei figli della vittima, nel marzo del '99. Il giudice Ngulube ha sentenziato che la Corte, nel confermare il verdetto di colpevolezza, avrebbe nondimeno riconosciuto che la relazione amorosa tra l'omicida e la vittima, e l'aver agito in seguito ad una grave provocazione "attenuavano l'accusa di omicidio."
In queste circostanze, cassiamo la condanna a morte sostituendola con un'adeguata condanna a 20 anni di lavori forzati."