la Corte d’Appello del 9° Circuito ha annullato la condanna a morte...

la Corte d’Appello del 9° Circuito ha annullato la condanna a morte (non il verdetto di colpevolezza) di Richard Hovey, 54 anni, accusato del rapimento e dell’omicidio di 8 anni, Tina Salazar, avvenuto il 10 marzo 1978. L’imputato avrebbe ricevuto inadeguata assistenza legale al tempo del processo di primo grado nella Alameda County tra il 1981 e il 1982. La Corte d’Appello ritiene che alcune informazioni sul profilo psichiatrico dell’imputato, come ad esempio un precedente ricovero per schizofrenia, avrebbero potuto essere più opportunamente valutate come eventuali attenuanti.