la Corte d’Appello del 3° Circuito ha annullato il verdetto di colpevolezza...

la Corte d’Appello del 3° Circuito ha annullato il verdetto di colpevolezza che nel 1984 aveva portato alla condanna a morte di Florencio Rolan, 50 anni. Rolan è accusato di aver ucciso, nel 1983, Paulino Santiago per un debito di droga di 5 dollari. Rolan aveva ammesso l’omicidio, ma sosteneva di aver agito per legittima difesa, e sosteneva di avere due persone che lo potevano testimoniare. I suoi difensori però non chiamarono nessuno a testimoniare a sua discolpa. La sentenza odierna ritiene che l’imputato non abbia ricevuto una adeguata assistenza legale.
Questa è il secondo omicidio per il quale Rolan ottiene l’annullamento del verdetto di colpevolezza, circostanza che un rappresentante della pubblica accusa ha definito “molto inusuale, e forse senza precedenti”. In precedenza Rolan era stato condannato per omicidio di terzo grado nei confronti di Edward Muldor, 16 anni, ucciso nel 1975 in uno scontro tra gang. In quel caso il processo fu annullato per un errore di procedura. In seguito Rolan si dichiarò colpevole di omicidio volontario. Aveva appena ottenuto la libertà condizionale quando, secondo l’accusa, uccise Santiago.