Il Ministero della Giustizia del Sudan ha dichiarato...

Il Ministero della Giustizia del Sudan ha dichiarato di aver ricevuto una lettera da parte dell'Unione Europea in cui si chiede al governo di concedere la grazia alle cinque persone condannate a morte o all'amputazione incrociata. Il ministro della giustizia sudanese, Ali Muhammad Uthman Yasin, ha detto il 4 gennaio di aver ricevuto una lettera su questo argomento dall'ambasciatore italiano a Kartum, che gliel'ha consegnata per conto dell'UE. La lettera dice che le esecuzioni dovrebbero avere luogo il 5 gennaio. Yasin ha detto che prender� ulteriori contatti con il Presidente della Corte Suprema in modo da ottenere pi� informazioni riguardo a queste condanne e ai condannati in modo da permettergli di stabilire se i verdetti emessi contro queste cinque persone hanno esaurito tutti i passaggi procedurali e sono diventate o meno definitive. Egli ha detto anche che nessuno ha il potere di commutare, annullare o cambiare queste condanne se non i parenti o i familiari della vittima del criminale [presumibilmente perch� essi possono chiedere il prezzo del sangue, per mezzo del quale l'esecuzione verrebbe annullata]. Egli ha detto che l'apparato giudiziario � indipendente e che lo stato non dovrebbe intereferire con le sue decisioni.