Condanna a morte per un imputato texano rappresentato...

Condanna a morte per un imputato texano rappresentato da un avvocato addormentato. La Corte d'Appello degli Stati Uniti per il Quinto Distretto ha cassato una decisione del giudice federale in base alla quale il detenuto nel braccio della morte Calvin Burdine avrebbe dovuto sostenere un nuovo processo perch� il suo avvocato, Joseph Cannon, aveva dormito durante alcune fasi del suo processo conclusosi con la condanna a morte. In un rapporto di 2-1, la maggioranza ha considerato che non si sarebbe dovuto presumere che il sonno di Cannon avesse nociuto al caso Burdine, ed ha notato che in passato sono stati approvati verdetti quando gli avvocati del processo erano ubriachi o altrimenti incapaci. Nello stabilire che loro non stavano "condonando il sonno di un avvocato della difesa durante un processo capitale per omicidio", i giudici hanno sostenuto che era "impossibile determinare - si poteva, invece, solamente ipotizzare - che il sonno dell'avvocato" avesse reso la sua rappresentanza inefficace. Nella sua opinione dissenziente, il giudice Benavides ha asserito: "Secondo me, sciocca la coscienza il fatto che un imputato potrebbe essere condannato a morte nelle circostanze della rappresentanza legale di Burdine". L'avvocato d'appello di Burdine, Robert L. McGlasson ha annunciato che egli avrebbe provato ad essere riascoltato dal plenum dei giudici del Quinto Distretto.