Amnesty International (AI) ha chiesto a Tashkent di...

Amnesty International (AI) ha chiesto a Tashkent di commutare le condanne a morte emesse contro due detenuti le cui confessioni sarebbero state estorte tramite tortura. "Chiediamo alle autorit� uzbeche di commutare le condanne di Ikram Mukhtarov e Yusuf Zhumayev e di tutti gli altri condannati a morte", ha detto Anna Sunder-Plassmann, ricercatrice di AI per l'Asia Centrale, sostenendo che le confessioni dei due detenuti sarebbero state estorte con la tortura. Zhumayev, 21 anni, accusato di aver ucciso la moglie di sua fratello, una sua nipote e un suo nipote, sarebbe stato condannato a morte dal tribunale regionale di Sukhandarya il 28 aprile. Secondo una dichiarazione di AI, egli aveva costantemente dichiarato la propria innocenza e affermato che gli era stato detto che i suoi genitori e sua sorella sarebbero stati arrestati se egli non avesse confessato di essere colpevole. La Sunder-Plassmann ha sottolineato che l'uomo ha testimoniato durante il processo di aver subito tortura ma che "le sue dichiarazioni sono state ignorate". Il fratello di Zhumayev, marito e padre delle vittime, ha detto che non crede che Zhumayev sia un assassino e ha aggiunto che egli non ha mai avuto cattive intenzioni contro la sua famiglia, ha riportato AI.
In un caso separato, il tribunale cittadino di Tashkent ha condannato a morte il 24 maggio 2004 Ikram Mukhtarov, giudicato colpevole di aver ucciso una donna e un uomo nel maggio 2001. AI ha detto che anche quest'uomo ha dichiarato di aver subito torture, ma le sue dichiarazioni non hanno avuto seguito.
"Lo Special Rapporteur delle Nazioni Unite sulla tortura ha detto che la tortura e il maltrattamento sono sistematici in Uzbekistan", ha detto la funzionaria di AI, spiegando che la sua organizzazione riceve ogni anno 1100 rapporti di torture in Uzbekistan.
"Si ritiene che i due [Zhumayev e Mukhtarov] siano detenuti in una prigione speciale a Tashkent in cui ai detenuti viene praticato l'elettroshock", ha detto la Sunder-Plassmann, preoccupata per il fatto che le esecuzioni potrebbero venire compiuto molto presto, poich� n� i due condannati n� i loro parenti sono stati informati sulla data dell'esecuzione.