Nessuno tocchi Caino

I FONDATORI

Marco Pannella e Mariateresa Di Lascia.

Hanno fondato Nessuno tocchi Caino nel 1993. Dopo la loro scomparsa, la loro battaglia, la nostra battaglia, continua. A partire dal carcere, il luogo dal quale - ammoniva Marco Pannella - non bisognerebbe "mai distrarsi un attimo".

Insieme

Come è nato Nessuno tocchi Caino.

Nessuno tocchi Caino nasce a Bruxelles nel 1993, come lega di cittadini e parlamentari per l’abolizione della pena di morte nel mondo. Tra chi la fonda ci sono Marco Pannella e Mariateresa Di Lascia, insieme a Sergio D’Elia, Elisabetta Zamparutti, Adelaide Aglietta ed Emma Bonino.

Il nome lo sceglie Mariateresa. La traduzione corrente della Genesi, «nessuno uccida Caino», non la convince: chiede di tradurre il passo dall’ebraico e ne viene fuori «il Signore pose su Caino un segno perché non lo colpisse chiunque lo avesse incontrato». Non solo uccidere, ma colpire: fin dal nome l’associazione guarda oltre la pena di morte, alla pena fino alla morte e alla morte per pena.

Li unisce la nonviolenza, come metodo e come modo di vivere: per Marco gli scioperi della fame e della sete e il dialogo con l’avversario, da con-vincere; per Mariateresa la nonviolenza come dialogo e persino amore verso il proprio “nemico”.

Nel 1994 parte la prima campagna all’ONU per la moratoria universale delle esecuzioni: viene respinta per soli 8 voti. Mariateresa muore nel settembre di quell’anno. Marco e l’associazione vanno avanti: nel 2007 l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite approva per la prima volta la risoluzione per la moratoria.

UNA VITA NONVIOLENTA

Due persone, la stessa battaglia.

Marco Pannella

Marco Pannella

Tra i fondatori del Partito Radicale e di Nessuno tocchi Caino, è un’icona universale della nonviolenza al pari di Gandhi e Martin Luther King. Ha lottato in Italia per il divorzio, l’aborto, l’obiezione di coscienza e nel mondo per la moratoria universale delle esecuzioni capitali, con scioperi della fame e della sete.

Ha vinto perché ha con-vinto, e perché i mezzi della sua lotta erano coerenti con i fini.

Mariateresa Di Lascia

Mariateresa Di Lascia

Ha fondato Nessuno tocchi Caino nel 1993, il suo capolavoro civile, e scritto «Passaggio in ombra», il suo capolavoro letterario. È scomparsa nel 1994, a soli quarant’anni.

Fu lei a voler tradurre dall’ebraico il passo della Genesi su Caino: «il Signore pose su Caino un segno perché non lo colpisse chiunque lo avesse incontrato». Per lei la nonviolenza era dialogo e persino amore verso il proprio “nemico”.

LE LORO PAROLE

Le hanno pensate. Le hanno vissute.

«Quando te ne vai, quel che conta non è quanto uno senta la tua mancanza, ma quanti sono coloro che fanno della tua mancanza una presenza»

— Marco Pannella

«Bisogna essere molto ciechi per aggiungere nuove sofferenze all’eredità di dolore di chi è passato prima di noi»

— Mariateresa Di Lascia, Passaggio in ombra

IMMAGINI

Due vite al servizio degli ultimi.

CONTINUA LA LORO BATTAGLIA

Firma. Dona.