06 Luglio 2024 :

Tre cittadini svedesi sono stati condannati a morte in Iraq per il loro coinvolgimento in un omicidio, mentre un quarto potrebbe aver subito la stessa pena per un diverso crimine, ha dichiarato il ministero degli Esteri svedese il 4 luglio 2024.
Il mese scorso il governo di Stoccolma ha convocato l'incaricato d'affari iracheno per protestare contro la condanna a morte di uno dei tre coinvolti nell’omicidio con armi da fuoco.
La Svezia non prevede la pena di morte e si oppone al suo utilizzo in ogni circostanza.
Il Ministero degli Esteri ha dichiarato di aver ora ricevuto la conferma che altri due svedesi sono stati condannati per lo stesso reato e che hanno ricevuto la pena di morte.
"Le informazioni che abbiamo ricevuto sulle condanne a morte sono estremamente gravi e stiamo lavorando per garantire che le sentenze non vengano eseguite", ha affermato il Ministero degli Esteri in una nota inviata via email.
A giugno, il Daily Aftonbladet aveva riferito che gli uomini erano stati coinvolti nell'omicidio di un altro cittadino svedese in Iraq a gennaio.
Il Ministero ha detto di aver ricevuto un rapporto secondo cui un quarto svedese è stato condannato a morte per reati legati alle droghe, tuttavia il Ministero non ha potuto confermare l'informazione.

03 Luglio 2024 :

Un secondo cittadino svedese è stato di recente condannato a morte in Iraq, ha confermato l'agenzia di stampa Report il 2 luglio 2024, facendo riferimento all’ufficio stampa del Ministero degli Esteri svedese.
Il comunicato del Ministero è stato citato dal quotidiano svedese Dagens Nyheter.
"L'ambasciata svedese a Baghdad, che ora si è trasferita a Stoccolma, ha ricevuto conferma dalle autorità locali che un secondo cittadino svedese è stato condannato a morte da un tribunale iracheno di primo grado", si legge nel comunicato.
La condanna a morte in Iraq del primo svedese è stata resa nota a giugno.

18 Giugno 2024 :

Funzionari del Ministero degli Esteri svedese hanno convocato l'incaricato d'affari iracheno il 14 giugno 2024 per protestare contro le condanne a morte pronunciate contro dei cittadini svedesi in Iraq.
I media svedesi hanno riferito nei giorni scorsi che due svedesi sono stati condannati a morte in Iraq dopo essere stati giudicati colpevoli dell'omicidio di un membro di una banda criminale locale.
Il 14 giugno l'agenzia di stampa svedese TT ha citato il Ministero degli Esteri di Stoccolma, secondo cui almeno una persona con passaporto svedese è stata condannata a morte in Iraq.
“Condanniamo l’uso della pena di morte. Ci opponiamo sempre, ovunque e indipendentemente dalle circostanze”, ha affermato in una nota il ministro degli Esteri svedese Tobias Billström.
Il Ministro ha detto che i funzionari hanno espresso le proteste della Svezia durante l'incontro e hanno chiesto che le sentenze capitali non vengano eseguite.
La TT ha riferito che altri due svedesi sono stati arrestati con l'accusa di coinvolgimento nell'omicidio di un soggetto criminale in Iraq.
Si ritiene che l'omicidio, avvenuto in precedenza quest'anno, sia collegato a una guerra interna tra due gruppi svedesi che ha provocato numerosi omicidi e tentati omicidi, alcuni avvenuti al di fuori della Svezia. La rete Foxtrot e la sua rivale Rumba sono coinvolte da anni in faide mortali.
La Svezia è alle prese da anni con la violenza delle bande, che spesso reclutano adolescenti nei quartieri di immigrati socialmente svantaggiati per eseguire omicidi. Quest'anno la polizia svedese ha registrato 109 sparatorie, di cui 14 mortali. L'anno scorso, in un totale di 363 sparatorie, 53 persone sono state uccise e 109 ferite.

29 Giugno 2024 :

28/06/2024 - IRAN. Ahmad-Reza Jalali al quarto giorno di sciopero della fame
Ahmad-Reza Jalali, prigioniero politico di doppia nazionalità attualmente detenuto nel carcere di Evin, ha iniziato uno sciopero della fame il 25 giugno per protestare contro la sua mancata inclusione nel recente scambio di prigionieri tra Iran e Svezia.
Vida Mehrannia, moglie di Jalali, ha annunciato sulla sua pagina personale: "Mio marito, che rischia un'imminente esecuzione da parte della Repubblica islamica, ha iniziato uno sciopero della fame martedì 25 giugno, per protestare contro la mancata inclusione nel recente scambio di prigionieri tra Iran e Svezia".
La signora Mehrannia ha aggiunto: "Ha sopportato quasi 3.000 giorni nella famigerata prigione di Evin. Le Nazioni Unite e molte organizzazioni per i diritti umani hanno dichiarato mio marito innocente, confermando che è stato arrestato arbitrariamente e usato come pedina nella crudele diplomazia iraniana degli ostaggi. Hanno chiesto il suo rilascio incondizionato".
Recentemente, il Primo Ministro svedese ha annunciato lo scambio di Hamid Nouri con Saeed Azizi e Johan Floderus, un diplomatico svedese.
Jalali è stato arrestato dalle forze di sicurezza nel maggio 2016 e condannato a morte con l'accusa di spionaggio a favore di Israele. Quella di spionaggio a favore di Israele, o in subordine a favore degli Stati Uniti, è un’accusa tipica nei processi politici iraniani. Trattandosi di imputazioni considerate gravi, con accusa del genere all’imputato viene negata l’assistenza da parte di un legale di propria fiducia, e deve accettare un avvocato che viene scelto per lui dalla corte. La sentenza è stata confermata dalla Corte Suprema nel dicembre 2017.
Il 10 maggio 2022, l'ex portavoce della magistratura Zabihollah Khodaeian ha dichiarato in una conferenza stampa che la condanna a morte di Ahmadreza Jalali era definitiva. Aveva inoltre affermato che non vi fosse alcun collegamento tra i casi di Ahmadreza Jalali e Hamid Nouri, affermando: "Lo scambio di queste due persone non è in discussione". Amnesty International aveva rilasciato una dichiarazione in senso opposto, indicando che le autorità iraniane miravano a scambiare Jalali minacciando la sua esecuzione.
Il professor Jalali, invitato in Iran dall'Università di Teheran nel maggio 2016, è stato arrestato con l'accusa di "inimicizia contro Dio (Moharebeh) attraverso lo spionaggio per Israele". Il procuratore di Teheran lo ha accusato di aver "trasferito informazioni su progetti confidenziali nel campo della ricerca, militare, della difesa e del nucleare in cambio della cittadinanza svedese per lui e la sua famiglia". Sul caso Djalali vedi anche NtC 03/08/2019, 03/08/2019, 21/08/2019, 18/12/2019, 24/11/2020, 25/11/2020, 01/12/2020, 02/12/2020, 16/12/2020, 18/12/2020, 18/03/2021, 30/03/2021, 15/04/2021, 09/04/2022, 02/05/2022, 04/05/2022, 09/05/2022, 21/05/2022, 24/05/2022, 24/05/2022, 27/04/2023.

https://www.en-hrana.org/iranian-swedish-dual-national-ahmad-reza-jalali-on-fourth-day-of-hunger-strike-in-evin-prison/

19 Giugno 2024 :

17/06/2024 - IRAN. Manifestazione di esuli iraniani a Stoccolma contro il rilascio del criminale di guerra Hamid Nouri
Gli iraniani residenti in Svezia si sono riuniti domenica davanti al Ministero degli Affari Esteri per protestare contro il rilascio di un funzionario iraniano che stava scontando una condanna all'ergastolo per crimini di guerra.
Hamid Nouri, in carcere per il suo coinvolgimento nel massacro di migliaia di prigionieri politici iraniani nel 1988, è stato rilasciato nel fine settimana in cambio di due cittadini svedesi, uno dei quali era un diplomatico dell'UE accusato di spionaggio per Israele.
La protesta ha anche evidenziato il caso di Ahmadreza Jalali, un iraniano-svedese che è stato escluso dallo scambio di prigionieri e che rimane nel braccio della morte in Iran.
Tra gli oratori della manifestazione c'era anche la moglie di Jalili, Vida Mehrannia, che ha criticato il Primo Ministro svedese Ulf Kristersson per aver accettato lo scambio, che non fa altro che rafforzare la politica iraniana di presa di ostaggi.
"Il governo svedese ha affermato che la Repubblica islamica non è disposta ad accettare lo scambio di Ahmadreza Jalali. Come mai, allora, il governo svedese era disposto a rilasciare un terrorista?".
La protesta a Stoccolma fa parte di un'ondata di dissenso più ampia: molti temono che questi scambi possano incoraggiare il governo iraniano a usare la presa di ostaggi come strumento diplomatico.
Non si sa quanti cittadini con doppia nazionalità siano detenuti in Iran, ma all'inizio del mese è stato rivelato che una donna britannico-iraniana è l'ultima ad essere stata rinchiusa nella prigione di Evin con accuse inventate.
Nasrin Roshan è stata arrestata mentre tornava in Gran Bretagna con l'accusa di aver protestato contro il governo all'estero e condannata a tre anni di carcere.
Proprio l'anno scorso, gli Stati Uniti hanno scambiato cinque iraniani per la restituzione di 6 miliardi di dollari di fondi iraniani congelati in Corea del Sud, legittimando ulteriormente la politica iraniana di presa di ostaggi.

https://www.iranintl.com/en/202406162248

17 Giugno 2024 :

15/06/2024 - IRAN. La Svezia ha liberato Hamid Noury.
Nel 2022 Noury era stato condannato all’ergastolo
Hamid Noury scambiato con Johan Floderus e Saeed Azizi
Hamid Noury, che stava scontando una condanna all'ergastolo, sta tornando a Teheran, mentre Johan Floderus, un diplomatico svedese e Saeed Azizi, con doppia cittadinanza, stanno tornando a Stoccolma.
Noury era stato arrestato in Svezia nel 2019 e condannato per il coinvolgimento nell'esecuzione di massa di prigionieri politici in Iran.
Dopo l’arresto, e soprattutto dopo la condanna di Noury, le relazioni tra Svezia e Iran si erano fortemente deteriorate.
Annunciando lo scambio, il Primo Ministro svedese Ulf Kristersson ha dichiarato: "L'Iran ha fatto di questi svedesi delle pedine in un cinico gioco di negoziati con l'obiettivo di far rilasciare il cittadino iraniano Hamid Nouri dalla Svezia". "È sempre stato chiaro che questa operazione avrebbe richiesto decisioni difficili; ora il governo le ha prese".
La TV di Stato iraniana ha trasmesso immagini di Nouri che scende zoppicando da un aereo all'aeroporto internazionale Mehrabad di Teheran e viene abbracciato dalla sua famiglia. "Sono Hamid Nouri. Sono in Iran", ha detto. "Dio mi rende libero".
Ha fatto ripetutamente riferimento ai Mujahedeen-e-Khalq, deridendoli con la sua liberazione. Il gruppo di dissidenti iraniani ha criticato lo scambio in una dichiarazione, affermando che "incoraggerà il fascismo religioso a intensificare il terrorismo, la presa di ostaggi e il ricatto".
Noury era stato condannato per fatti risalenti al 1988 quando, secondo i procuratori svedesi, era assistente del vice procuratore presso la prigione di Gohardasht, a Karaj. È stato il primo ad essere perseguito per aver partecipato all'esecuzione di migliaia di prigionieri, esecuzioni di massa che l'establishment iraniano non ha mai riconosciuto formalmente.
Nel 1988, al termine della guerra contro l’Iraq, l'ayatollah Ruhollah Khomeini emise l'ordine di giustiziare tutti i prigionieri fedeli o simpatizzanti del gruppo Mujahedin-e Khalq (MEK).
I gruppi per i diritti umani stimano che tra luglio e settembre 1988 siano stati giustiziati tra i 2.800 e i 5.000 uomini e donne in alcuni siti, tra cui la prigione di Gohardasht. Secondo le stime del Mek, le persone giustiziate sommariamente, senza processo e seppellite in fosse comune ammonterebbero a 30.000
Noury, 63 anni, è stato arrestato dopo essere arrivato all'aeroporto di Stoccolma con un volo proveniente dall'Iran. Ha respinto le accuse , ma è stato giudicato colpevole di "gravi violazioni del diritto umanitario internazionale e omicidio".
È stato processato in base al principio della giurisdizione universale, che consente ai Paesi di perseguire persone per gravi crimini contro il diritto internazionale avvenuti altrove. Questo principio include i crimini di guerra, il genocidio, la tortura e i crimini contro l'umanità.
Anche il defunto presidente iraniano Ebrahim Raisi, morto a maggio in un incidente in elicottero, era coinvolto nelle esecuzioni di massa.
La famiglia di Floderus ha dichiarato che era stato arrestato nell'aprile 2022 all'aeroporto di Teheran mentre tornava da una vacanza con amici. Floderus è stato trattenuto per mesi prima che la sua famiglia e altre persone rendessero pubblica la sua detenzione. Floderus, 33 anni, rischiava la pena di morte dopo essere stato accusato di spionaggio.
Il caso di Azizi non è stato altrettanto importante, ma a febbraio il gruppo Human Rights Activists in Iran ha riferito che l’uomo con duplice nazionalità iraniano-svedese, di circa 60 anni, era stato condannato a cinque anni di carcere dal Tribunale rivoluzionario di Teheran con l'accusa di "assembramento e collusione contro la sicurezza nazionale". Il gruppo ha dichiarato che Azizi ha il cancro.
Il massimo diplomatico dell'UE, Josep Borrell, ha elogiato il rilascio dei due uomini. "Altri cittadini dell'UE sono ancora detenuti arbitrariamente in Iran", ha scritto sulla piattaforma sociale X. "Continueremo a lavorare per la loro libertà insieme agli altri Stati dell'UE".
L'Iran sostiene da tempo di non detenere prigionieri da utilizzare nei negoziati, nonostante anni di scambi multipli con gli Stati Uniti e altre nazioni dimostrino il contrario.
Un altro cittadino con duplice nazionalità iraniano-svedese rimane detenuto in Iran: Ahmadreza Djalali. Djalali è un medico esperto di medicina delle catastrofi arrestato nel 2016 e condannato a morte nel 2017 con l'accusa di "corruzione sulla Terra", e più precisamente per aver svolto non meglio precisate “attività di spionaggio a favore di Israele”. "La famiglia di Ahmadreza Djalali non è stata informata o avvertita in alcun modo che c'era un accordo in corso e che Ahmadreza Djalali sarebbe stato lasciato indietro, anche se è il cittadino svedese tenuto in ostaggio da più tempo", ha dichiarato su X un’associazione che si batte per il suo rilascio. "Hanno letto la notizia oggi, come chiunque altro".
L'Oman, un sultanato ai margini orientali della penisola arabica, ha mediato il rilascio, come ha riferito la sua agenzia di stampa statale. Da tempo l'Oman funge da interlocutore tra l'Iran e l'Occidente. Lo scambio avviene mentre il mondo musulmano celebra l'Eid al-Adha, che segna la fine del pellegrinaggio Hajj e di solito vede la liberazione dei prigionieri. L'Oman ha svolto un ruolo chiave anche nel rilascio di un altro cittadino europeo la scorsa settimana. Il banchiere francese Louis Arnaud è stato liberato dopo due anni di detenzione in Iran.

https://www.bbc.com/news/articles/czrr2kemjleo
https://apnews.com/article/iran-sweden-prisoner-swap-mideast-tensions-e55184f41acbc2154ac67f3bebe8b567
https://www.en-hrana.org/prisoner-exchange-hamid-nouri-released-from-prison-and-returned-to-iran/

10 Marzo 2024 :

06/03/2024 - IRAN (Svezia). Respinto l'appello di Hamid Noury
La Corte Suprema svedese ha dichiarato mercoledì di non voler accogliere il ricorso di un ex funzionario carcerario iraniano, condannato all'ergastolo per i crimini commessi durante l'epurazione dei dissidenti nel 1988.
Nel luglio 2022 un tribunale distrettuale svedese aveva condannato Hamid Noury, 62 anni, all'ergastolo "per gravi violazioni del diritto umanitario internazionale e omicidio". Una corte d'appello ha confermato il verdetto nel dicembre 2023. Noury ha poi presentato ricorso alla Corte Suprema.
"La Corte Suprema ha deciso di non accogliere il ricorso. Ciò significa che la sentenza della Corte d'appello è valida", ha scritto il tribunale in un comunicato.
La condanna di Noury riguarda gravi violazioni del diritto umanitario internazionale e omicidi commessi durante gli strazianti eventi dell'estate del 1988, quando diverse migliaia (fino a 30.000 secondo alcune fonti) di prigionieri politici, prevalentemente affiliati ai Mujahedin del Popolo dell'Iran (PMOI/MEK), furono giustiziati sommariamente in seguito all'accettazione da parte del regime di un cessate il fuoco con l'Iraq.
Arrestato in un aeroporto di Stoccolma nel novembre 2019, Noury è stato processato in base al principio di “giurisdizione universale” della Svezia. Secondo tale principio, alcuni reati sono talmente gravi che possono/devono essere perseguiti anche dai tribunali di nazioni non direttamente coinvolte nei fatti.
Questo caso ha ampie implicazioni, in quanto mette in luce le accuse di lunga data rivolte ad alti funzionari iraniani, tra cui l'attuale presidente Ebrahim Raisi, per il loro presunto coinvolgimento nei "Comitati della morte" responsabili dell'organizzazione delle esecuzioni del 1988.
Il rifiuto della Corte Suprema svedese di accogliere l'appello di Noury sottolinea l'impegno incrollabile del Paese nel contrastare l'impunità per le gravi violazioni dei diritti umani e nel sostenere i principi del diritto internazionale e della giustizia. Nonostante gli sforzi concertati del regime clericale per contestare il verdetto attraverso i rappresentanti legali di Noury, l'Alta Corte svedese ha riaffermato inequivocabilmente il primato della giustizia, inviando un messaggio risoluto contro l'impunità per i crimini contro l'umanità.
Sullo sfondo di questi procedimenti giudiziari, che fanno luce sulle gravi violazioni dei diritti umani da parte del regime iraniano, in particolare sulle pratiche di presa di ostaggi, Teheran potrebbe riconsiderare le sue tattiche coercitive nei confronti della Svezia. Il famigerato scambio di prigionieri tra Belgio e Iran nel caso di Assadollah Assadi serve a ricordare la volontà di Teheran di sfruttare i canali diplomatici per i suoi secondi fini. Il calvario di Olivier Vandecasteele, detenuto in Iran per oltre un anno, incarna la strumentalizzazione di Teheran di individui per ottenere leva politica, evidente nel rilascio di un terrorista implicato in un complotto che ha preso di mira civili innocenti e dignitari occidentali nel 2018.
Il conflitto in corso in Medio Oriente ci ricorda l'incapacità della comunità internazionale di ritenere Teheran responsabile del suo ruolo nel finanziare, armare e addestrare gruppi militanti per procura. Questo fallimento ha permesso al regime non solo di destabilizzare la regione, ma anche di rappresentare una minaccia per la sicurezza globale. Concedere l'impunità agli assassini di massa e ai terroristi sponsorizzati dallo Stato non farà altro che rafforzare il regime iraniano, consentendogli di continuare a mettere in atto le sue pericolose tattiche con il pretesto della leva strategica e della cosiddetta "diplomazia sul campo".
Sul caso di Noury si veda anche NtC 14/11/2021, 10/03/2022, 02/05/2022, 14/07/2022, 06/05/2023, 07/08/2023, 19/12/2023 e 28/01/2024.

https://www.ncr-iran.org/en/iran-1988-massacre-of-political-prisoners/hamid-nourys-appeal-rejected-sweden-government-urged-to-stand-firm-against-iranian-mass-murderers-impunity/
https://www.barrons.com/news/sweden-s-high-court-refuses-appeal-of-iran-ex-prison-official-240f5e46

31 Gennaio 2024 :

28/01/2024 - L'Iran chiede la pena di morte per Johan Floderus.
In rappresaglia per la condanna all'ergastolo comminata in Svezia a Hamid Noury.
Floderus, diplomatico svedese dell'UE accusato di spionaggio a favore di Israele
L’agenzia di stampa governativa Mizan ha riportato che domenica, a Teheran, è entrato nelle fasi conclusive il processo contro un diplomatico svedese accusato di essere una spia di israele. Il pubblico ministero ha chiesto la condanna a morte per Johan Floderus, 33 anni, diplomatico della delegazione svedese all'Unione Europea, accusandolo di “cooperazione di intelligence molto estesa con il regime di occupazione sionista”.
"Data la natura importante e gli effetti negativi delle azioni dell'imputato, chiedo la pena massima", ha detto il pubblico ministero.
Floderus è stato accusato di “corruzione sulla terra”, che è uno dei reati più gravi commessi in Iran e prevede la pena massima di morte.
Il cittadino svedese è stato arrestato il 17 aprile 2022 all'aeroporto di Teheran al suo ritorno in Iran da un viaggio con gli amici, ed è sotto processo dal dicembre 2023.
Non è stata ancora fissata alcuna data per il verdetto.
Mizan ha pubblicato le foto di Floderus in uniforme da prigioniero accompagnato dai suoi due avvocati in un’aula di tribunale di Teheran quasi vuota.
Secondo Mizan le udienze in tribunale sono terminate, ma i suoi avvocati hanno una settimana per presentare la loro difesa per iscritto.
La Svezia e l’UE hanno ripetutamente chiesto il rilascio immediato di Floderus, sostenendo che non c’era “assolutamente alcun motivo” per tenerlo detenuto nella prigione di Evin, dove sono detenuti anche numerosi oppositori del governo.
Il 17 gennaio, la Svezia ha convocato l’incaricato d’affari iraniano per chiedere il rilascio dei cittadini “detenuti arbitrariamente” in Iran.
Le relazioni tra Svezia e Iran si sono deteriorate da quando un tribunale svedese nel luglio 2022 ha condannato all’ergastolo il cittadino iraniano Hamid Noury “per gravi violazioni del diritto umanitario internazionale e omicidio”.
Noury è un ex funzionario carcerario iraniano. Il caso riguardava l’uccisione di almeno 5.000 prigionieri in tutto l’Iran per vendicare gli attacchi compiuti dal gruppo di opposizione in esilio dei Mujaheddin del popolo iraniano (MEK) alla fine della guerra Iran-Iraq del 1980-88.
Governi, gruppi per i diritti umani e famiglie di cittadini stranieri detenuti in Iran hanno accusato Teheran di impegnarsi in una “diplomazia degli ostaggi”, ossia di prendere ostaggi cittadini stranieri, accusandoli di reati gravissimi, quasi sempre di spionaggio per Israele, per poi ntavolare delle trattative segrete volte a ottenere il rilascio di cittadini iraniani detenuti all’estero.

https://www.timesofisrael.com/iran-seeking-death-penalty-for-swedish-eu-diplomat-accused-of-spying-for-israel/