Arrendendosi di fronte all'indignazione pubblica, un...

Arrendendosi di fronte all'indignazione pubblica, un tribunale pakistano ha liberato Zafran Bibi, vittima di stupro ed invece condannata a morte mediante lapidazione per il crimine di relazione extra-coniugale.Zafran ha lasciato la sua cella insieme alla figlia di 7 mesi, che ha concepito mentre il marito era detenuto e che quindi era stata indicata dal giudice come prova del reato.Il caso era giunto in tribunale quando Zafran, che ha circa 26 anni, aveva accusato suo cognato, Jamal Khan, di averla stuprata nel remoto villaggio del Pakistan nord-occidentale dove vivono.Nessuna imputazione era stata mossa contro il cognato, perch� secondo i codici islamici l� vigenti, chiamati zina, lo stupro pu� essere provato solo con la testimonianza di quattro testimoni donne, un requisito che � quasi impossibile rispettare.Una corte d'appello islamica ha rapidamente risolto il caso accettando una prova discutibile pur di scagionare Zafran, ha detto Rukhshanda Naz, che guida la sezione locale di un'organizzazione per i diritti della donne chiamata Aurat.Precedentemente, una corte aveva considerato l'accusa di Zafran, oltre alla prova schiacciante della figlia illegittima, come una ammissione di colpevolezza, per aver avuto contatti sessuali con un uomo diverso da suo marito e perci� vietati."La donna ha dichiarato davanti a questa corte di aver avuto rapporti sessuali, ma con il fratello del marito", ha detto il giudice che l'aveva condannata, Anwar Ali Khan."Questo non lascia scelta alla corte se non di imporre la sanzione pi� severa".Successivamente, in occasione dell'appello, il marito di Zafran, Naimat Khan, che era stato rilasciato dalla prigione, aveva detto che la figlia era sua, evidentemente per proteggere l'onore della sua famiglia. Aveva detto che la bambina era stata concepita durante una visita coniugale, sebbene tali visite non siano consentite.Zafran aveva lasciato cadere la sua accusa di stupro ed aveva sostenuto la versione di suo marito.Per la seconda volta aveva consentito ad un membro della sua famiglia di distorcere il suo caso.Dopo aver accusato suo cognato un anno fa, suo suocero aveva raccontato alla polizia che la bambina era figlia di un altro uomo, con il quale aveva un contenzioso aperto. Un avvocato del posto aveva detto che il suocero aveva poi ricevuto una somma di denaro pur di non inoltrare la denuncia di zina."La lezione che si trae da questa vicenda � che la donna � il soggetto pi� debole nel paese", ha detto Tariq Altaf, avvocato per i diritti umani a Kohat, dove Zafran � stata detenuta per pi� di un anno."E' stata assolta, ma non � vera giustizia", ha detto. "Vera giustizia sarebbe la punizione di suo cognato, che l'ha stuprata".I problemi per Zafran non sono finiti con il suo rilascio dalla prigione, ha detto la Naz.Rischia ora di essere uccisa o dai membri della sua famiglia che si sentono disonorati o dagli altri membri della comunit� che la vedono come un esempio di comportamento sessuale disinvolto.Naz ha detto che sta cercando il modo di proteggere e sostenere la famiglia ma che si tratta di un compito arduo. Entrambi sono analfabeti e privi di nozioni, se non relative alla vita rurale.